Missverständnisse ausräumend:
Alle Werke werden von Anfang an vom Künstler selbst gefertigt.
- Keine Ausführung anderer Werkstätten..

To eliminate misunderstandings:
Each glass work is made by the artist himself - only. :  
It was not excuted or produced in other workshops.